Uncategorized · September 28, 2021

“ถึงแม้โรคจะรุนแรง แต่ชีวิตยังมีด้านที่สวยงามอีกมากมาย”

เผยแพร่แล้ว

โรชฉลองครบรอบ 125 ปีของบริษัทในบาเซิลด้วยการแสดงแสงสีบนหอคอยสี่วัน ผู้คนมากกว่า 1,000 คนมีส่วนร่วมในสิ่งนี้ โดยแสดงช่วงเวลาพิเศษในชีวิตของพวกเขาบนหอคอยสูง 178 เมตร เบื้องหลังมันคือชะตากรรมที่สัมผัสได้

1 / six

Mattia Cattelan ไม่ยอมให้กล้ามเนื้อเสื่อมช้าลง: เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เด็กอายุ 24 ปีร่อนลงเนินกับพ่อของเขาด้วยสกีคู่ ภาพนี้จะแสดงที่ Tower Mild Display ของ Roche Anneli Cattelan

Mattia เปิดเผยเกี่ยวกับอาการป่วยของเขาเป็นอย่างมาก ได้เขียนบันทึกความทรงจำของเขาแล้ว Anneli Cattelan แม่ของเขากล่าวว่า “เขาสงบสุขจากความเจ็บป่วยและมีความสุขกับสิ่งที่เราสามารถทำได้และมีประสบการณ์กับเขา” ส่วนตัว

Unter dem Motto «Celebrate Life» feiert der Pharmakonzern mit einer spektakulären Light Show sein 125-jähriges Jubiläum. In einem der drei Teile der Show werden Bilder von Menschen aus der Region Basel gezeigt, die spezielle Momente in deren Leben illustrieren. 

ภายใต้คำขวัญ “ฉลองชีวิต” บริษัทยาฉลองครบรอบ 125 ปีด้วยของขวัญน้ำหนักเบาอันน่าทึ่ง ในหนึ่งในสามส่วนของการสาธิตนี้ มีการแสดงรูปภาพผู้คนจากพื้นที่บาเซิล ซึ่งแสดงให้เห็นช่วงเวลาพิเศษในชีวิตของพวกเขา โรช

แม้จะเป็นโรคกล้ามเนื้อเสื่อม Duchenne ที่รักษาไม่หาย Mattia วัย 24 ปีก็เป็นนักเล่นสกีตัวยง เนื่องจากโรคกล้ามเนื้อลุกลาม เขาจึงไม่สามารถเหินข้ามทางลาดได้ด้วยตัวเอง เขาเล่นสกีคู่กับพ่อมาสิบปีแล้ว Anneli Cattelan แม่ของเขากล่าวว่า “นั่นทำให้เขามีโอกาสสัมผัสความเร็วที่เขาทำไม่ได้ด้วยตัวเขาเอง” รูปภาพของลูกชายของเธอบนเรือ Dualski ซึ่งถ่ายในปีนี้ที่เมือง Silvaplana จะทำให้หอคอย Roche Tower สูง 178 เมตรใน Basel สว่างไสวในเย็นวันอังคารหลังเวลา 21.00 น.

เป็นส่วนหนึ่งของการจัดแสดง Tower Light-weight Exhibit ที่ใช้เวลา 2 ชั่วโมง ซึ่ง Roche ได้ฉลองครบรอบ 125 ปีของบริษัท การแสดงซ้ำในสี่เย็นติดต่อกันตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 23.00 น. “เฉลิมฉลองช่วงเวลา” – หนึ่งในสามบทของการแสดงจะแสดงภาพถ่าย ภาพวาด และภาพประกอบโดยผู้คนจากภูมิภาคบาเซิลที่จับภาพช่วงเวลาอันล้ำค่าจากชีวิตของพวกเขา เบื้องหลังชะตากรรมที่สัมผัสได้เหมือนของ Mattia “ในฐานะครอบครัว เรามีความกระตือรือร้นในเรื่องนี้มาก เพื่อแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีโรคร้ายแรง แต่ก็ยังมีด้านที่สวยงามมากมายในชีวิต” Cattelan กล่าว

«เขารู้ว่าอาคารนี้มีความหมายพิเศษสำหรับเซซิล»

สเตฟาน ไคเซอร์

อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นชายหนุ่มสวมเสื้อโค้ตของนักเคมีในห้องทดลองของโรช ชายหนุ่มคนนี้ชื่อเซซิล และมีโครโมโซมบกพร่องที่หายากซึ่งจำกัดทักษะการเคลื่อนไหวของเขา เพื่อให้เขาต้องพึ่งพาอุปกรณ์สื่อสารสำหรับการสื่อสารด้วยวาจา สเตฟาน ไคเซอร์ บิดาของเขากล่าวว่า “ถึงแม้จะมีข้อจำกัด แต่เซซิลก็ยังเป็นชายหนุ่มที่เป็นอิสระและกล้าได้กล้าเสียมาก แม้ว่าเขาจะสายตาสั้น แต่เขาก็มีสายตาที่เฉียบแหลมในการจัดองค์ประกอบภาพที่ดี ช่างภาพมือสมัครเล่นผู้กระตือรือร้นรายนี้ใช้ Roche Towers หลายครั้งสำหรับบัญชี Instagram ของเขาแล้ว .

ในวันเกิดปีที่ 18 ของเขา เขาสามารถถ่ายรูปข้างในได้ด้วย Rainer Martin เพื่อนสนิทในครอบครัว ทำงานเป็นนักเคมีให้กับบริษัทเภสัชกรรม และเชิญเขาไปรับประทานอาหารกลางวันที่หอคอยในวันเกิดของเขา “เขารู้ว่าอาคารนี้มีความหมายพิเศษสำหรับเซซิล” ไคเซอร์กล่าว จากนั้นเขาก็แสดงให้เขาเห็นห้องทดลองด้วย

“การสนับสนุนของโรชแสดงให้ฉันเห็นว่าสโลแกนของพวกเขาไม่ใช่แค่วลีที่ว่างเปล่า”

เอเดรียน อิเซลิน

Adrian Iselin ยังมีความสัมพันธ์พิเศษกับ Roche ซึ่งส่งรูปถ่ายของเขาและเพื่อนสนิทที่ Gässle มาหลังจากเล่นตลกตอนเช้าบนฝั่งแม่น้ำไรน์ในไคลน์บาเซิล เพื่อนของเขาเสียชีวิตในปี 2559 เมื่ออายุน้อยกว่า 35 ปีอันเป็นผลมาจากเนื้องอกในสมอง Iselin ทำงานที่ Roche เมื่อ gliobastoma ได้รับการวินิจฉัยในปี 2014 และติดต่อหัวหน้าผู้พัฒนายา Avastin ที่เป็นมะเร็ง “เขาเป็นดาวเด่นในสนาม” อิเซลินกล่าว จากนั้นเขาก็มีส่วนติดต่อระหว่างโรช เพื่อนของเขา และศาสตราจารย์ที่เข้าร่วมในระดับหนึ่ง “ด้วยวิธีนี้ เราสามารถมั่นใจได้ว่าอย่างน้อยเราก็ได้รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับโรคที่สิ้นหวังนี้”

«สำหรับฉัน ประสบการณ์นี้และการสนับสนุนที่ฉันได้รับจากโรชในช่วงเวลานี้ เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของสโลแกนของพวกเขา« ทำในสิ่งที่ผู้ป่วยต้องการในเวลาต่อมา “ไม่ใช่ วลีที่ว่างเปล่า” Iselin กล่าว คำขวัญวันครบรอบ “Celebrate Life” จึงเข้ากันได้ดีกับเพื่อนของฉัน “เขาสนุกกับชีวิตจนจบ”

NS ทาวเวอร์ เจนเทิล โชว์ จะมีขึ้นในวันอังคาร วันพุธ วันพฤหัสบดี และวันศุกร์ เวลา 21.00 น. ถึง 23.00 น. แสดงผล 20 นาทีในคืนวันอังคารพัก .